Pour compléter brièvement la réponse de @Chattentif et après avoir vu votre commentaire, il n'est pas nécessaire de mettre le routeur en mode Bridge. Cela peut simplifier la configuration et la gestion des ports en éliminant la double couche de NAT (Network Address Translation), mais vous pourriez perdre certaines fonctionnalités avancées du routeur.

Cela dit, vous pouvez également ouvrir les ports avec votre configuration actuelle sur les deux couches de NAT (box et routeur). Pour cela, vous devez vous connecter à l'interface utilisateur de votre box via son adresse IP, puis y ajouter une règle de redirection du port souhaité vers l'adresse IP de votre routeur. Ensuite, connectez-vous à l'interface utilisateur de votre routeur via son adresse IP, puis ajoutez une règle de redirection du port souhaité vers l'adresse IP de votre NAS.

Mon expertise d'ancienne technicienne TI s'arrête malheureusement là car la réseautique n'a jamais été ma spécialité. Peut-être que les techniciens SFR pourront vous aider si vous rencontrez des difficultés... 😅

D'après la documentation sur Internet, le mode "Bridge" n'est pas mis en place par défaut. Avec le mode standard, les routeurs Wifi que l'on ajoute sont des relais, et on peut accéder en Wifi aussi bien sur la Box que sur le routeur Wifi personnel.

Si on a tous ses équipements connectés à son routeur personnel, il est possible de passer en mode "bridge". Il n'y aura alors qu'un réseau Wifi actif, et forcément tous les appareils se connectent au routeur personnel.

Les avantages du mode bridge.

1. Meilleures étanchéité des flux.
2. Indépendance vis à vis l'opérateur.

Défauts du mode bridge.

1. Tous les opérateurs ne l'autorisent pas.
2. Il n'est pas certain qu'un opérateur qui l'utilise ne glisse pas des spécificités qui fait qu'on est dans un cas particulier.
3. On perd un grand nombre de fonctionnalité, et il est difficile d'être certain qu'on n'en utilise aucune.
4. Il faut gérer tout seul les problèmes de configuration.

Mes conseils.

1. Si cela fonctionne aujourd'hui le mieux est de ne toucher à rien.
2. Si on aime jouer, et on n'a pas peur de passer des heures à essayer de résoudre un problème informatique, récupérer la documentation de tous les appareils concernés, et faire un test en notant tout ce qu'on a fait par écrit et en prenant des photos. Vérifier à chaque étape que le retour arrière est maitrisé.
3. Au fait, où en être-vous de vos sauvegardes ?
4. De préférence faites-le avec quelqu'un qui est habitué et est doué pour transmettre ses compétences.

C'est plus simple.

Mais il y a deux choses.

Certain routeur pose des soucis à rediriger.

Vous pouvez aussi mettre le premier routeur en dmz. Donc indiqué au premier routeur (celui avec l'isp) que le routeur 192.168.0

X est en dmz. Donc que tous les ports sont non filtrés. Ensuite, ouvrir les ports sur votre routeur avec vos réseaux.

Je me souviens qu'avec OpenWrt c'était transparent. Mon D-link à l'époque fonctionnait bien.

Mais sur son logiciel d'origine, impossible de faire une redirection.

Deuxièmes choses, il vous faut une adresse dénatée.

Free (tout comme mon opérateur, mais j'ai demandé une ip publique accessible, gratuit dans mon cas, car elle reste dynamique) pratique le partage d'ip. Donc avec une adresse externe, il partage les ports disponibles. Ça conduit à une impossibilité d'ouvrir des ports. Côté opérateur, vous êtes injoignable. Avec une ip dénatée, vous êtes seul et vous pouvez gérer la redirection de port.

Voir https://fr.quora.com/Est-ce-que-tous-les-habitants-dun-immeuble-ont-la-m%C3%AAme-adresse-IP/answer/Michael-Aramini?ch=10&oid=307930350&share=d05e3082&srid=pqVEz&target_type=answer

D'autre option existent pour ce problème d'ip natée.

Comme ça (trouvé sur Reddit)

https://portmap.io/

Sinon ngrok aussi

https://www.cachem.fr/ngrok-tunnel-applications-locales/ (pas de port forward).

Mais ici aucune idée de comment l'implémenter.